中国的文件去阿联酋使用，通常需要先进行公证认证！与阿联酋相关的各类事项或活动需要准备的公证书及认证流程如下，具体依据不同场景有所差异：

阿联酋认证流程   

①阿联酋公司注册/变更

一般需提供：公司营业执照副本、公司章程、股东会决议、董事及股东名录等文件的阿联酋公证及双认证。

如果涉及中国企业在阿联酋设立代表处或投资，还需要提交公司主体资格证明、授权书等文件进行公证+双认证（公证→外交部认证→阿联酋驻华使领馆认证）。

②委托授权书认证

用于注册公司、买卖房屋、申请政府补贴或诉讼时，需提供阿联酋公司商业登记证书、董事股东名录、授权书等文件的公证及双认证。

③商业发票认证

出口至阿联酋的商品需提供经贸促会或代理机构审核的商业发票、营业执照等文件，完成外交部加签及阿联酋驻华使馆认证。

④阿联酋留学/就业

一般需要准备：毕业证/学位证公证、无犯罪记录公证、亲属关系公证（如陪读）等文件的阿联酋双认证。

工作签证申请还需提供学历证明、工作经历证明等文件的认证。

⑤在阿联酋登记结婚

一般需要提供身份证明、无犯罪记录证明等文件的阿联酋双认证。

⑥涉外法律诉讼

涉及阿联酋的诉讼或仲裁时，通常需要提交公司文件（如营业执照、授权书）、个人身份证明等文件的公证及双认证，以确认文件法律效力。

阿联酋阿阿联酋双认证流程概述  

Step 1：翻译公证

根据文件类型选择公证机构：

①商业文件（如营业执照、授权书）：需要先通过中国贸促会（CCPIT）认证企业印章，生成商事证明书。

②个人文件（如出生证明、结婚证）：需要在户籍地或者居住地的涉外公证处进行公证

Step 2：外交部认证

提交至阿联酋外交部或中国外交部认证文件真实性。

Step 3：阿联酋驻华使馆认证

最终由目标国驻华使领馆（如阿联酋驻华使馆）加盖认证章。