越南未婚对语言没有特殊要求，翻译英文或越南语都可以。总有朋友问，英文确定可以吗？很多申办未婚公证的申请人就是翻译的英文。小编这里有样本，可以来领取。翻译越南语就更没有问题了。

其实当您了解了未婚公证的主要用途，就不用纠结于这个问题了。未婚公证主要是证明申请人的未婚状态，并且由具有涉外资质的公证处进行公证，这就是国外认可的格式，而翻译语言，就是越南办事那边看的，目的是看懂公证内容，只要他们的工作人员能看懂英文就可以，而越南那肯定也不会说看不懂英文而只能看懂越南语。因为虽然随着中国在国际上逐渐有影响力，中文，也成为越来越多人学习的语言，但英语目前还是国际上的首选语言，毕竟英文还是更容易学会。